A new model that incorporates more real world factors than standard approaches finds that tariffs can do more damage than previously thought.