Note the wording Goldman used in describing the implications of the decline in income tax revenues in China, via Bloomberg (hat tip reader MIchael):
“Tax data show much sharper deceleration in income and consumption in the past few months than suggested by official retail sales or income growth figures,” Goldman Sachs analysts Joshua Lu, Caroline Li and Fiona Lau wrote in a note today.
Value-added tax has “de-linked sharply” from retail sales figures, the analysts wrote. VAT rose 1 percent in the fourth quarter from a year earlier, while retail sales gained 21 percent, according to the note….
Growth in China’s individual income-tax receipts “slowed down significantly” in the second half and shrank in December and January, the Goldman Sachs analysts wrote. This compares with nominal wage growth of 21 percent in the third quarter, the report said.
One obviously has to tread carefully when pointing out official data looks to be cooked.